Ir al contenido
Oferta exclusiva

Technical Business Developer (m/w/d)

Contrato de duración determinada de 12 a 24 meses

Delaware Avenue 1, 66953 Pirmasens (Germany)

Computational Modelling Pirmasens GmbH (CMPG)

Publicado el 28 de octubre de 2026

  • Contrato

    Contrato de duración determinada de 12 a 24 meses

  • Localización

    Delaware Avenue 1, 66953 Pirmasens (Germany)

  • Fecha de inicio

    Enero de 2027

  • Salario

    Información no proporcionada

  • Teletrabajo

    Parcial

Wer wir sind ?

Die Computational Modelling Pirmasens GmbH (CMPG) ist eine Tochtergesellschaft der Computational Modelling Cambridge Ltd. (CMCL), einem mehrfach ausgezeichneten, forschungsnahen Softwareunternehmen. Mit unserer Technologie „The World Avatar“ entwickeln wir digitale Zwillinge, die Daten und Systeme über Domänen- und Skalengrenzen hinweg verbinden und Abläufe automatisieren. Aktuelle Projekte: urbane digitale Zwillinge für Kommunen (Stadtplanung, Energieinfrastruktur, Hochwasser-Szenarien), eine Auftrags-App für kommunale Betriebe, KI-gestützte Auswertung von Klinikdokumenten sowie die Digitalisierung von Forschungslaboren. Wir arbeiten auch eng mit internationalen Forschungsinstitutionen wie der Universität Cambridge und der TU Berlin zusammen. Unser Team ist klein, international und wachsend.

Die Stelle

Du bist die Schnittstelle zwischen Kunden und Technik. Du verstehst, was Kommunen, Kliniken oder Forschungseinrichtungen brauchen, übersetzt das in Lösungen auf Basis von The World Avatar und zeigst sie ihnen – in Demos, Proof-of-Concepts und technischen Angeboten. Du arbeitest direkt mit der Geschäftsführung und dem Entwicklungsteam zusammen. Die Stelle ist auch für Berufsanfänger geeignet, die Technik und Kundenkontakt verbinden wollen.

Deine Aufgaben

  • Anwendungsfälle und potenzielle Kunden für unsere Technologie identifizieren und ansprechen
  • Anforderungen aufnehmen und in technische Lösungskonzepte und Angebote übersetzen
  • Demos und Prototypen (Proof-of-Concepts) konzipieren, mit dem Entwicklungsteam umsetzen und beim Kunden präsentieren
  • Angebote für öffentliche Ausschreibungen und Förderanträge erarbeiten
  • Kundenprojekte in der Startphase begleiten und Feedback in die Produktentwicklung einbringen
  • Markt, Wettbewerb und Technologietrends beobachten

Das bringst du mit

  • Eigeninitiative: Du probierst Dinge aus, findest selbst heraus, was funktioniert, und übernimmst Verantwortung – ohne fertiges Playbook
  • Abgeschlossenes Studium in Informatik, Wirtschaftsinformatik, Ingenieurwesen, Naturwissenschaften oder vergleichbar – auch als Absolvent oder Absolventin ohne Berufserfahrung
  • Technisches Verständnis: Du kannst Software, Datenflüsse und KI-Anwendungen erklären und hast Grundkenntnisse in Python oder einer anderen Programmiersprache
  • Kommunikationsstärke: Du erklärst komplexe Technik verständlich für Nicht-Techniker und trittst sicher vor Entscheidern auf
  • Deutsch mindestens auf B2-Niveau, fließendes Englisch
  • Bereitschaft zu regelmäßigen Reisen zu Kunden und nach Pirmasens

Von Vorteil

  • Erfahrung mit Wissensgraphen, Semantic Web, digitalen Zwillingen oder LLM-Anwendungen
  • Erste Erfahrung in Pre-Sales, Consulting oder Projektmanagement (auch Praktika oder Werkstudententätigkeit)
  • Kenntnisse des öffentlichen Sektors und von Vergabeverfahren

Das bieten wir

  • Viel Verantwortung und Gestaltungsspielraum ab dem ersten Tag
  • Direkte Zusammenarbeit mit Geschäftsführung und Entwicklungsteam, kurze Entscheidungswege
  • Ein internationales Team, mit dem du wachsen kannst
  • Wettbewerbsfähiges Gehalt entsprechend Qualifikation und Erfahrung
  • Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice-Anteil

Bewerbung

Schick uns deinen Lebenslauf und ein kurzes Anschreiben (relevante Erfahrung, warum diese Stelle) per E-Mail an < correo electrónico eliminado por razones de seguridad >. Voraussetzung ist eine gültige Arbeitserlaubnis für Deutschland.

CMPG,

Delaware Avenue 1-3, 66953 Pirmasens, Germany

CMCL,

9 Journey Campus, Castle Park, Cambridge, CB3 0AX, UK

Fecha límite de candidatura

31 de diciembre de 2026

Nivel de estudios

Nivel de grado o equivalente

Función

Ventas / Desarrollo de negocio